En bref : les manilles droites relient un seul brin, les manilles lyre en reçoivent plusieurs, les manilles larges et longues passent sur des ferrures larges ou épaisses. La taille dépend du filetage de l'axe et de la charge de rupture : une manille en A4 en M8 atteint, selon la variante, 2.100 à 2.800 kg. Dans le gréement, elle doit atteindre au moins la charge de rupture du câble auquel elle est reliée.
Comparaison des variantes
| Variante | Axe | Résistance | Emploi typique |
|---|---|---|---|
| Standard, droite, courte | Axe fileté | élevée | Gréement, chaîne, un seul brin |
| Standard, courte, axe imperdable | reste sur le corps à l'ouverture | proche du standard | liaisons souvent ouvertes sur le pont |
| Standard, courte, vis ISK | Six pans creux | comme le standard | liaisons fermées avec un outil |
| Longue, vis imperdable | reste sur le corps à l'ouverture | légèrement inférieure | ferrures épaisses, drisses, plusieurs pièces dans le corps |
| Large | Axe fileté | inférieure | œils larges, platines et sangles |
| Lyre (manille d'ancre) | Axe fileté | comme le standard | plusieurs brins, ancre et chaîne |
| Lyre, six pans creux | Six pans creux | légèrement inférieure | mouillage, fermée avec un outil |
Toutes les manilles de ce tableau sont en inox A4. Selon George Taylor, les manilles droites sont surtout prévues pour les liaisons à un seul brin, les manilles lyre pour plusieurs brins ; si deux brins se trouvent dans le corps, leur angle ne doit pas dépasser 120°.
Charge de rupture selon le filetage
Les valeurs proviennent des données produit de la boutique. Elles montrent l'influence de la variante : en M12, la manille large atteint 4.000 kg, la manille standard droite 6.400 kg.
| Variante, A4 | M5 | M6 | M8 | M10 | M12 |
|---|---|---|---|---|---|
| Standard, droite, courte | 1.000 kg | 1.500 kg | 2.800 kg | 4.000 kg | 6.400 kg |
| Standard, vis ISK | 1.000 kg | 1.500 kg | 2.800 kg | 4.000 kg | 6.300 kg |
| Standard, axe imperdable | 900 kg | 1.300 kg | 2.800 kg | 4.000 kg | 6.200 kg |
| Lyre | 1.000 kg | 1.600 kg | 2.500 kg | 4.000 kg | 6.200 kg |
| Lyre, six pans creux | 1.000 kg | 1.300 kg | 2.200 kg | 3.500 kg | 5.100 kg |
| Longue, vis imperdable | 800 kg | 1.200 kg | 2.500 kg | 3.800 kg | 5.600 kg |
| Large | 750 kg | 1.200 kg | 2.100 kg | 3.300 kg | 4.000 kg |
La manille standard droite existe jusqu'au M22 avec 20.000 kg de charge de rupture, la manille lyre jusqu'au M18. Les tailles et dimensions de chaque variante figurent dans les caractéristiques techniques de l'article.
Ce qui passe dans le corps
Outre la charge, la place dans le corps est déterminante. La largeur intérieure B est la distance entre les branches, la longueur intérieure C va de l'axe à l'intérieur du corps. À titre de comparaison, les dimensions en M8 d'après les données produit :
| Variante, M8 | Largeur intérieure B | Longueur intérieure C |
|---|---|---|
| Standard, droite, courte | 16 mm | 28 mm |
| Longue, vis imperdable | 17 mm | 59 mm |
| Large | 28,5 mm | 31 mm |
| Lyre | 17,5 mm | 28,5 mm |
Si une platine ou une sangle ne passe pas entre les branches, prenez la manille large. Si le corps doit traverser une ferrure épaisse ou plusieurs pièces, prenez la manille longue.
Choisir la bonne taille en trois étapes
- Définir la référence. Dans le gréement et sur la filière, le câble sert de référence : la manille doit atteindre au moins la charge de rupture du câble. Pour d'autres charges, partez de la charge de travail et appliquez un coefficient de sécurité pour obtenir la charge de rupture nécessaire.
- Choisir la variante. Selon la place dans le corps, le nombre de brins et la fréquence d'ouverture de la manille.
- Lire le filetage dans le tableau. Choisir la plus petite manille qui atteint la charge de rupture nécessaire.
| Câble 1x19, A4 | Charge de rupture du câble | Manille standard droite, au minimum |
|---|---|---|
| 3 mm | 750 kg | M5 (1.000 kg) |
| 4 mm | 1.340 kg | M6 (1.500 kg) |
| 5 mm | 2.100 kg | M8 (2.800 kg) |
| 6 mm | 3.020 kg | M10 (4.000 kg) |
| 8 mm | 5.380 kg | M12 (6.400 kg) |
Pour le levage de charges, la directive Machines indique le coefficient 4 pour les composants métalliques. Une manille droite M8 de 2.800 kg de charge de rupture porte donc au levage au maximum 700 kg.
Direction de traction et traction latérale
Une manille est conçue pour une traction dans son axe, c'est-à-dire perpendiculaire à l'axe de la manille et dans le plan du corps. La traction latérale réduit nettement la charge admissible : pour les manilles à axe fileté, Crosby indique encore 70 pour cent pour un écart de 45° et encore 50 pour cent pour 90°. Si la charge peut venir de directions variables, choisissez une taille au-dessus.
Freiner l'axe
L'axe fileté se visse d'abord à la main, puis se serre à l'outil jusqu'à ce que la collerette repose sur le corps. En usage permanent ou en cas de vibrations, freinez-le en plus : Crosby recommande de passer du fil dans le trou de la tête de l'axe et autour de la branche, puis de le torsader. Les manilles à axe imperdable éliminent le risque de perdre l'axe à l'ouverture. Un axe ne se remplace que par un axe de même taille et de même type.
Questions fréquentes
Quelle manille pour la drisse ?
Une manille souvent ouverte ne doit pas pouvoir perdre son axe. La manille longue à vis imperdable ou la manille standard à axe imperdable conviennent. La taille dépend de la charge de la drisse.
Quelle manille pour l'ancre et la chaîne ?
La manille lyre, aussi appelée manille d'ancre. Son corps reçoit le maillon de chaîne et la verge de l'ancre. Freinez l'axe contre le dévissage, par exemple avec du fil.
Une manille large est-elle plus faible ?
Oui, à filetage égal, elle a d'après les données produit la plus faible charge de rupture, en M8 2.100 kg au lieu de 2.800 kg. En contrepartie, elle passe sur les œils et platines larges.
Que signifie ISK ?
ISK correspond à Innensechskant, soit six pans creux. La vis se ferme avec une clé six pans mâle et non par un œil dans la tête.
Sources
- Données produit Inox-Expert : manilles A4, charge de rupture et dimensions par filetage
- The Crosby Group : Applications and Warnings, section 1 Shackles (2023)
- George Taylor : Shackles, Full details and safety information
- Directive Machines 2006/42/CE, annexe I, point 4.1.2.5
- Hayn Marine : Wire Breaking Strengths
